Aujourd’hui le 21 octobre, une nouvelle mise à jour Les Sims 4 est disponible via Origin. Cette mise à jour corrige certains bugs du jeu dont les joueurs avaient fait mention dans les forums, entre autres le bug de la largeur des yeux et de la mâchoire, le fait de ne pas pouvoir se remarier lorsque le fiancé était mort et le fait que les Sims ne pouvaient plus vieillir. Les autres correctifs de Résolution de bugs, de Plantages / Performances, d’Interface du jeu sont disponibles pour l’instant en langue anglaise sur le site help.ea.com.
La mise à jour est de 110,73 Mo.
Mise à jour: vous trouverez la traduction française des correctifs de la mise à jour de mardi le 21 septembre sur le forum du site officiel français.
En voici des extraits:
» Plantages / Performances
- Résolution du problème suivant : le jeu pouvait entrer dans un chargement infini une fois tous les Sims d’un foyer décédés.
- Résolution d’un problème de performance qui créait un trop grand nombre de Sims masqués pour des scénarios « juste au cas où ». Cela provoquait le chargement d’un grand nombre de Sims inutiles.
- Le défilement vers la gauche dans l’historique des souvenirs ne bloquera plus votre jeu. Oui… Nous venons de… Ne posez pas la question…
- Résolution d’un problème provoqué par le placement d’un Sim venant de la Galerie dans plusieurs foyers. Cela pouvait simplement faire revenir l’apparence à celle du Sim d’origine ou même rendre le jeu avec le foyer impossible.
- Résolution d’un problème qui empêchait le joueur de placer une pièce venant de la Galerie si la pièce avait été chargée avec une seule assiette de nourriture.
Ajustements
- Résolution d’un problème visuel : certains Sims apparaissaient par erreur avec de petits yeux et une mâchoire larges lorsqu’ils vieillissaient. Cela venait d’une valeur de modificateur ignorée par erreur pour un groupe d’âge ; la valeur était donc incorrectement appliquée, et le problème était exacerbé si un Sim entrait dans cette catégorie d’âge ou en sortait.
- La période de deuil est terminée… Les Sims peuvent désormais tenter de se remarier si leur fiancé(e) est décédé(e).
- Les joueurs peuvent à nouveau dire à leur Sim de vieillir en utilisant un gâteau, quel que soit le paramètre Vieillissement automatique. (Pour la petite histoire : j’aurais vraiment voulu utiliser « nonobstant » à la place de « quel que soit », mais mes collègues sont convaincus que le sens n’est pas exactement le même et que c’est un mot démodé. Pour ma part, je trouve que c’est un joli mot très adapté, nonobstant ce qu’ils en pensent.)
- Résolution du problème suivant : les veuves et les veufs ne recevaient pas le statut de relation approprié.
- Les Sims créés à partir du même Sim de la Galerie peupleront désormais correctement le monde au lieu d’éliminer discrètement leurs clones avant d’emménager dans le monde.
- Résolution du problème suivant : l’ambroisie se laissait « à peu près » copier en mode Construction, mais même si elle facturait le prix complet pour cette copie, elle ne livrait qu’une assiette vide avec des effets visuels.
- Les fantômes ressuscités avec de l’ambroisie vieilliront correctement lorsqu’ils retourneront dans le monde des vivants… pas de chance pour eux, car cela signifie qu’ils vont à nouveau mourir.
- Résolution d’un problème avec l’objectif Organiser 5 fêtes qui ne comptait pas correctement les fêtes organisées ; il était donc impossible d’organiser une fête permettant de satisfaire cet objectif. Ce problème est désormais résolu et vos talents d’organisateur seront enfin récompensés !
- Résolution d’un problème empêchant les fantômes d’apparaître comme cibles valides dans certaines boîtes de dialogue du sélectionneur de Sim, comme Ecrire un e-mail d’amour ou Envoyer un spam frauduleux.
- Les ados peuvent désormais écrire des e-mails d’amour à d’autres ados.
- Réparation de fantôme satisfera désormais l’envie Réparer un objet.
- Ajout d’une enceinte murale de lieu communal pour la station Musique qui fait peur dans le catalogue de débogage.
- Résolution du problème suivant : un Sim pouvait tenter de réparer une douche qui fonctionne si la douche en panne était au 2ème étage. »
[Notes de patch help.ea.com] [Forum officiel Français]